Morning Has BrokenEleanor Farjeon(著)
ページ数:32ページ
語数:90語

新しく生まれた朝の美しさと、喜びを讃える歌の絵本です。
(参考:訳詞)http://www.magictrain.biz/wp/?p=10626

英語朗読音声を聞いてみよう!

朗読は舞台女優のファーリー・カデナさんが担当しています

読み聞かせママたちの感想

ぜひ、歌を聴きながらページをめくって欲しい!
(YouTube)http://www.youtube.com/watch?v=e0TInLOJuUM
(女性ボーカル版)https://www.youtube.com/watch?v=h5D3LEjGF8A

最初絵本だけを読んだ時は、うーんというかんじでしたが、歌を聞いてからは、イラストもふくめ、いい気分で楽しめました!

私が、「理解出来な~~い。」と思いましたが歌を聞いてみたら、すごく綺麗な歌声でした。一緒に歌ってみます。

Morning Has Broken 邦題『雨にぬれた朝』詩に曲をつけたてCat Stevensが1971年発表。キリスト教思想に基づく作品って紹介もあります。確かに、この歌は聞きおぼえがあります。

コメントを先に読んで詩、と思って読むと各ページの絵のつながりのなさも納得です。

絵本えらびの参考にどうぞ