英語朗読音声を聞いてみよう!
朗読は舞台女優のファーリー・カデナさんが担当しています
読み聞かせママたちの感想
最後の大砲を発射するところが末っ子は気に入って、真似して言っていました。
私の1番のお気に入りです。私が楽しんでリズミカルに読むせいか、2人の子供達(8歳、3歳)も気に入っていました。
私ははじめとても読みにくい本なので、敬遠していたのですが、朗読音声を使ってシャドーイングしていくうちに、心地よくなって大好きになった本です。小三の娘が「パパとママどちらがうまく読めるかやってみよう!」と言い出して、主人と音読大会となりました。娘曰く「ママが断然うまい!」とのこと。やった~!シャドーイングの効果ですね。それから主人もはまってしまって、呪文のように唱えています。それから音声にはない「ready」「 aim」 「click」を音読するともっとおもしろくなることも主人が発見しました。
鮮やかで印象的な絵と、韻を踏んだセンテンスはとてもよかったのです。
読みにくく、発音しにくい読み聞かせ泣かせ(!?)の本でした。が、裏を返せば、英語らしい絵本ともいえると思います。これはぜひ原書で挑戦したい絵本ですね!読みにくさ!と挿絵のかたさ(版画調で直線的)が妙にマッチしていて、不思議に印象的です。